Link has just beat the Forest Temple and his best friend Saria has become one of the six/seven Sages, so she has to stay there, at least for the time being. Even though Link has grown up and will never remotely be a Kokiri again, she wants him to know that they’ll always be best friends.
Saria’s too short in this picture, but other than that, it’s quite nice.