Hrulash failed in his duty to protect Hitomi, and realizes he’s been a horrible person towards her for at least a year.
Near the end of Book 1, and immediately before the confrontation with Feyless.